Amazon Prime Vidéo
NOTE : 4 / 10
Il est difficile d’imaginer qui Sean Crouch et Yugo Nakamura – les créateurs de la dernière série d’action policière d’Amazon Prime « Like a Dragon: Yakuza » – avaient en tête comme public cible lorsqu’ils ont commencé à réaliser une adaptation en direct de six épisodes du célèbre film. Série de jeux vidéo Sega, « Yakuza ». Bien que je n’ai joué à aucun jeu de la franchise, je connais leur concept et leur attrait. Il s’agit essentiellement de jeux de rôle, de beat’em up, de jeux en monde ouvert se déroulant dans un monde souterrain japonais rempli de familles criminelles vengeresses en conflit constant les unes avec les autres pour gouverner Kamurocho (une version fictive du quartier Kabukicho de Tokyo). Les jeux mélangent efficacement des éléments d’action, un récit de gangsters et un humour certes exagéré qui en a fait un succès commercial.
Malheureusement, l’adaptation – basée sur le jeu original de 2005 et son remake de 2016 – n’intègre pratiquement rien de tout cela. « Like a Dragon: Yakuza » est un drame personnel ennuyeux et pour la plupart sans intérêt qui manque de nombreuses qualités attrayantes que les jeux portaient. C’est donc un mystère à qui il s’adresse réellement.
Kazuma Kiryu (Ryoma Takeuchi) a toujours voulu être un dragon : un célèbre guerrier et yakuza du clan Tojo. En 1995, il concocte un plan avec ses trois amis adolescents pour braquer une salle de jeux appartenant à l’organisation. Bien que leur braquage se déroule avec succès, peu de temps après, le président du clan, Daigo Sasaki (Koichi Sato), découvre l’identité des voleurs et envoie ses hommes les récupérer ainsi que l’argent qu’ils ont volé. Au lieu de tuer les quatre, cependant, Sasaki choisit de les utiliser d’autres manières pour réparer les dégâts qu’ils lui ont causés. Mais Kazuma affirme qu’il a planifié le vol uniquement pour attirer l’attention de Sasaki dans l’espoir de devenir membre de son gang. Pour le meilleur ou pour le pire, il obtient ce qu’il veut.
Nous suivons Kazuma et ses amis sur deux chronologies distinctes. L’un commence avec le vol en 1995 tandis que l’autre nous emmène en 2005 lorsque Kazuma est libéré de prison après avoir purgé une peine de 10 ans. Bien qu’il ne fasse plus partie de l’organisation criminelle et ne veuille plus avoir affaire à Kamurocho, il décide de retourner dans le quartier et ses nouveaux caïds car un de ses amis d’enfance a besoin de son aide. Mais il devra également affronter d’autres fantômes de son passé qui ont accédé au pouvoir alors qu’il était incarcéré.
La série manque de drame et d’action efficaces
Amazon Prime Vidéo
« Like a Dragon: Yakuza » a une intrigue tentaculaire avec des pièces en mouvement constant, une dynamique de pouvoir et une myriade de personnages. Mais aucun d’entre eux n’est particulièrement engageant ou intrigant. Le suspense initial créé par le pilote est lentement éteint par un drame sinistre, sans incident et parfois difficile à suivre (en raison des nombreux nouveaux visages et noms divers) qui n’attire que peu d’investissement émotionnel de la part du spectateur. Mais ce qui est vraiment inexplicable dans « Like a Dragon : Yakuza », c’est le manque de scènes d’action. Pourquoi quelqu’un adapterait-il un jeu qui se targue de ses mécanismes de combat et de son combat au corps à corps s’il n’avait pratiquement aucune intention de les présenter est un véritable mystère pour moi.
Je veux cependant être juste : il y a quelques séquences de combat. Mais ils sont fastidieux, sans risque, sans imagination et se terminent généralement si rapidement que vous pourriez les manquer si vous clignez des yeux. Ce qui est une énorme déception de la part d’un pays comme le Japon, dont le cinéma d’action (et la télévision) propose généralement certaines des chorégraphies de combat les plus brutales, les plus riches en adrénaline et les plus créatives qui sont devenues leur marque de fabrique au fil des ans. Et ce n’est pas comme si la série n’avait pas de place pour eux. Il existe de nombreux cas où « Like a Dragon: Yakuza » semble se transformer en bagarre juste pour neutraliser soudainement la tension avec une excuse boiteuse et abandonner complètement la situation. Cela semble assez étrange de ne pas capitaliser sur l’action et la violence dans une histoire qui tourne autour des gangs, du crime et de la vengeance.
Des performances bonnes mais totalement gâchées
Amazon Prime Vidéo
Ce que la série mérite cependant d’être reconnu, c’est sa garde-robe élégante (tirée des jeux) et son casting dédié. Bien que ces qualités ne puissent pas sauver « Like a Dragon: Yakuza » d’un désintérêt total, elles lui donnent au moins un aspect professionnel et somptueux pour l’essentiel. Je suppose que c’est quelque chose quand un spectacle a peu à offrir en premier lieu. C’est juste dommage que des performances comme Kazuma, le protagoniste maussade de Ryoma Takeuchi, ou la transformation de Kento Kaku d’un jeune garçon désespéré en un yakuza glacial et calculateur, se sentent totalement gaspillées sur un matériel décevant et sec qui ne donne pas aux acteurs une réelle chance de vraiment montrer. de leurs talents. Ils apportent un certain côté cool avec leur butin, leurs costumes impeccables et leur attitude confiante, mais ne peuvent pas dépasser la superficialité de la façon dont leurs personnages sont écrits.
Dans l’ensemble, il y a une raison pour laquelle ce récit a été raconté à l’origine sur un support différent dans un monde ouvert. C’est assez simple : si vous n’étiez pas immergé dans la quête principale et ses missions, vous aviez la possibilité de faire d’autres activités plus amusantes que propose le jeu. Lorsque nous regardons l’adaptation monotone, très sérieuse et totalement dépourvue d’humour, nous, en tant que téléspectateurs, n’avons pas ce choix – seulement la possibilité de la désactiver complètement.
Initialement, « Like a Dragon: Yakuza » était envisagé comme un film plutôt que comme une série télévisée, ce qui aurait eu plus de sens. L’histoire n’a tout simplement pas assez de chair sur ses os pour remplir six épisodes de 40 à 50 minutes et retenir l’attention du spectateur. Mais même en tant que film, il aurait fallu une approche radicalement différente – une approche mettant beaucoup plus l’accent sur l’action et la violence brute qui aurait pu mettre en lumière le monde vicieux, miteux et mangeur de chiens de Kamurocho. Alors cela ne se serait peut-être pas avéré être une déception décevante, fade et sans vie comme c’est malheureusement le cas.
« Like a Dragon: Yakuza » sera diffusé sur Amazon Prime Video le 24 octobre.