[Editor’s note: The following interview contains spoilers for “A Good Girl’s Guide to Murder,” including its ending.]

Partageant un ADN télévisuel similaire à celui du film noir pour adolescents du début des années 2000 « Veronica Mars » (avec Kristen Bell dans le rôle de l’enquêtrice privée adolescente titulaire enquêtant sur le meurtre de sa meilleure amie), un joyau de la télévision qui était sous-estimé à l’époque et qui s’est avéré être un classique culte, est peut-être l’un des plus grands compliments qu’un drame pour adolescents puisse recevoir de nos jours.

Ce même esprit courageux, aidé d’un esprit perçant et d’un crime véritablement convaincant en son centre, a été difficile à obtenir au cours des années qui ont suivi. « A Good Girl’s Guide to Murder » de Netflix, basé sur les livres pour jeunes adultes de Holly Jackson, a une magie similaire, grâce à son héroïne parfaitement choisie dans la formidable Emma Myers de « Wednesday », ainsi qu’un crime central effrayant et une distribution de personnages amusants.

Depuis cinq ans, Pip Fitz-Amobi (Myers) est obsédée par l’affaire du meurtre d’Andie Bell, sa camarade de classe assassinée par son petit ami Sal Singh. Mais Pip est convaincue que Sal n’a pas commis le crime et s’associe au frère cadet de Sal, Ravi (Zain Iqbal), pour enquêter à nouveau (ce qui fait également office de projet de fin d’études), menant le duo à la fois vers des réponses et vers les ténèbres qui se cachent dans leur pittoresque village britannique. Alors que Pip et Ravi se rapprochent, ils apprennent des vérités désarmantes sur Andie, Sal et leur groupe d’amis autrefois très soudés.

Jackson, l’auteur de deux autres livres qui suivent les aventures de Pip, est la productrice exécutive de l’adaptation de son roman avec la showrunner Poppy Cogan, qui l’a adapté pour la télévision. Lors d’un récent entretien Zoom avec IndieWire, Jackson a plaisanté sur la façon dont elle a mis son nez dans tous les aspects de l’adaptation Netflix, même si « ils ne le voulaient pas ».

Elle a fait cela, dit-elle, afin de s’assurer que la magie du livre soit préservée pour la base de fans actifs de la série, dont beaucoup sont fréquemment en contact avec Jackson sur les réseaux sociaux. Sa première expérience en tant que productrice exécutive l’a amenée à donner des notes, à assister à des réunions, à regarder des versions préliminaires des épisodes, et même à donner des idées pour la musique. Jackson savait que l’intériorité de la narration du livre par Pip, de son seul point de vue, parsemée de détails de séquences trouvées comme des cartes, des entrées de journal et des transcriptions, qui fonctionnent dans un format de roman, ne se traduirait pas nécessairement dans la version télévisée de la série.

« Je peux dire que si nous faisions A Good Girl’s Guide to Murder exactement comme le livre à l’écran, ce serait une série télévisée pourrie. Pip serait devant son ordinateur portable tout le temps, en train de tapoter dessus. Il faut prendre ce qui est là et le réimaginer pour le média visuel », a déclaré Jackson en riant.

Ces types de changements, où l’on voit des flashbacks d’autres personnages, en particulier ceux d’Andie et de Sal, sont parmi les plus importants par rapport au livre, permettant au public de forger des liens avec ces personnages en dehors de la perception qu’en a Pip. Beaucoup d’entre eux étaient des idées, notamment celle qui revient fréquemment, celle d’une jeune Pip à son casier voyant à la fois Andie et Sal, sur laquelle Jackson a insisté. « Il y a des scènes qui sont nouvelles dans la série et qui n’apparaissent pas dans le livre, que j’ai imaginées et qu’ils ne voulaient même pas faire. Et j’ai insisté », a-t-elle déclaré. « C’est une scène de flashback et elle apparaît dans quatre épisodes. »

L’ajout de flashbacks s’avère efficace tout au long de la série, en particulier lorsque Pip résout le meurtre d’Andie Bell, en utilisant des flashbacks pour montrer ce qui est arrivé à Andie.

« Le guide du meurtre pour une bonne fille »

Alors, qu’est-il arrivé à Andie ? Selon Jackson, la fin est assez similaire à celle du livre. Pip découvre que le père de sa meilleure amie et professeur d’école, M. Ward (Matthew Bayton), avait une liaison avec Andie, la poussant contre un bureau dans un moment de colère et la blessant à la tête. Quand Andie disparaît, M. Ward croit avoir tué Andie, alors pour couvrir ses propres traces, il a accusé Sal du meurtre d’Andie, le tuant pour faire passer cela pour un suicide.

Bien que M. Ward ait beaucoup de choses à faire, notamment l’enlèvement d’une jeune femme qui ressemble exactement à Andie et sa détention dans une maison secrète qu’il possède, il n’est pas le meurtrier d’Andie. La curiosité et la soif de vérité de Pip la conduisent à la maison d’Andie. réel Tueur : Becca, la sœur d’Andie. En chemin vers cette découverte, Pip découvre de nombreuses vérités désagréables sur Andie, notamment sa liaison avec M. Ward et même un trafic de drogue, qui a aidé et encouragé le violeur en série Max Hastings (Henry Ashton) à obtenir le Rohypnol avec lequel il droguait ses victimes.

Après avoir été gravement blessée, Andie rentre chez elle et retrouve Becca qui l’attend, qui lui raconte qu’elle a été violée par Max avec la drogue que sa propre sœur lui a vendue. Alors que leur dispute s’intensifie, Becca pousse Andie contre un mur, où elle s’effondre sur le sol et s’étouffe avec son propre vomi. Becca n’intervient pas, mais reste debout et regarde sa sœur mourir. Pip sachant maintenant ce qui est vraiment arrivé à Andie, Becca est déterminée à la tuer également, mais heureusement, Ravi et les amis de Pip la trouvent avant que Becca n’en ait l’occasion après l’avoir droguée.

Il n’y a que de petites différences entre la fin du livre et la fin de la série télévisée : dans le livre, Pip présente son projet de fin d’études à un groupe de personnes et lance un podcast pour pouvoir raconter l’histoire d’Andie. (Et pour la foule qui s’embrasse, Pip et Ravi partagent un baiser à la fin.) La fin de la série montre heureusement encore Pip et Ravi s’embrasser, mais à part la confrontation de Pip avec Max qui lui dit qu’elle va s’assurer que tous ceux qu’il a blessés obtiennent justice, elle est laissée assez ouverte, avec juste les rubans noirs signalant les fêtes effrayantes dans les grottes organisées dans les bois.

Avec deux autres livres dans la trilogie, il y a beaucoup de matière à travailler pour présenter le podcast de Pip et les autres futurs crimes sur lesquels elle enquête, et Jackson est impatient et plein d’espoir que « A Good Girl’s Guide to Murder » trouve son public pour pouvoir continuer à raconter l’histoire de Pip.

« J’aimerais voir non seulement le deuxième livre [made into a season]« Mais le troisième tome est complètement déjanté. C’est un truc sombre et horrible. Je ne pensais même pas qu’ils me laisseraient le publier comme un livre pour jeunes adultes. Donc voir ça comme une série télévisée serait tout simplement incroyable », a déclaré Jackson. « Je suis un écrivain différent maintenant de ce que j’étais quand j’ai écrit ces livres. Et je suis beaucoup plus impliqué dans l’écriture de scénarios. Je suis très strict sur la structure de l’histoire, donc je vois de nombreuses façons de donner vie aux livres si nous en avons l’occasion et de les rendre encore plus dynamiques. »

« A Good Girl’s Guide to Murder » est désormais disponible sur Netflix.